Paramore-Love´s not a competition But i ´m winning
Text:
Well, I won't,
Be the one to disappoint you, anymore,
And I know,
I've said all this so that you've heard it, all before,
The trick is,
Getting you to think that all this was your idea,
And that it,
Is everything that you've ever wanted out of here
love's not a competition,
But I'm winning
I'm not,
Sure what's truly altruistic, anymore,
'Cause every,
Good thing that I do is listed,
and you're keeping score,
Well, love's not a competition,
But I'm winning,
Well, love's not a competition,
But I'm winning,
Or, at least I thought I was,
But there's no way of knowing,
At least I thought I was,
But there's no way of knowing
You know what it's like when you're new to the game,
But I'm not
Well, I won't,
be the one to disappoint you,
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore,
(Love's not a competition, but I'm winning)
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore
(Love's not a competition, but I'm winning)
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore
I won't,
be the one to disappoint you, anymore.
Be the one to disappoint you, anymore,
And I know,
I've said all this so that you've heard it, all before,
The trick is,
Getting you to think that all this was your idea,
And that it,
Is everything that you've ever wanted out of here
love's not a competition,
But I'm winning
I'm not,
Sure what's truly altruistic, anymore,
'Cause every,
Good thing that I do is listed,
and you're keeping score,
Well, love's not a competition,
But I'm winning,
Well, love's not a competition,
But I'm winning,
Or, at least I thought I was,
But there's no way of knowing,
At least I thought I was,
But there's no way of knowing
You know what it's like when you're new to the game,
But I'm not
Well, I won't,
be the one to disappoint you,
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore,
(Love's not a competition, but I'm winning)
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore
(Love's not a competition, but I'm winning)
Well, I won't,
be the one to disappoint you, anymore
I won't,
be the one to disappoint you, anymore.
Překlad:
Nebudu
ten
kdo
tě
zklame
už
nikdy
víc,
Vím,
že
jsem
to
všechno
řekl
a,
že
si
to
všechno
slyšela
předtím.
Trik
je
vtom,
že
jsem
nechal
myslet
si,
že
to
všechno
byl
tvůj
nápad
A
že
toto
bylo
všechno
co
si
od
tohoto
chtěla
Refrén:
Láska
není
soutěž,
ale
já
vítězem!
Už
si
víc
nejsem
jistý
co
je
skutečně
nezištné
Když
každá
věc,
co
udělám
je
zapisována
a
ty
furt
skóruje
Refrén
(2x)
Alespoň
jsem
si
myslel,
že
vítězem
ale
nemám
to
jako
vědět
(2x)
Ty
víš
jaké
je
to
být
nový
ve
hře,
ale
já
ne.
Nebudu
ten
kdo
tě
zklame
Nebudu
ten
kdo
tě
zklame
už
nikdy
víc
(x
krát)
Refrén
(x
krát)
ten
kdo
tě
zklame
už
nikdy
víc,
Vím,
že
jsem
to
všechno
řekl
a,
že
si
to
všechno
slyšela
předtím.
Trik
je
vtom,
že
jsem
nechal
myslet
si,
že
to
všechno
byl
tvůj
nápad
A
že
toto
bylo
všechno
co
si
od
tohoto
chtěla
Refrén:
Láska
není
soutěž,
ale
já
vítězem!
Už
si
víc
nejsem
jistý
co
je
skutečně
nezištné
Když
každá
věc,
co
udělám
je
zapisována
a
ty
furt
skóruje
Refrén
(2x)
Alespoň
jsem
si
myslel,
že
vítězem
ale
nemám
to
jako
vědět
(2x)
Ty
víš
jaké
je
to
být
nový
ve
hře,
ale
já
ne.
Nebudu
ten
kdo
tě
zklame
Nebudu
ten
kdo
tě
zklame
už
nikdy
víc
(x
krát)
Refrén
(x
krát)